DACĂ de Joseph Rudyard Kipling

traducător anonim Dacă-ţi rămîne mintea cînd cei din jur şi-o pierdŞi fiindcă-o ai te-apasă, cu vorbe care dor;Dacă mai crezi în tine cînd alţii nu mai credŞi-i ierţi şi nu te superi de îndoiala lor; Dacă de aşteptare nu osteneşti nicicând,Nici de minciuna goală nu-ţi clatini gîndul drept,Dacă, izbit de ură, nu te răzbuni urîndŞi totuşi nu-ţi pui ….  Read More

Despre libertate

Am văzut puțini oameni liberi cu adevărat. Nu o spun din vreo poziționare de judecată superioară, pentru că nu e cazul. Nu am fost niciodată liberă. Și asta pentru că nu mi-am permis-o eu. Că doar nu era altcineva responsabil pentru alegerile pe care le-am făcut?! Și când vorbesc de libertate, mă refer la manifestarea ….  Read More

Femeia de Acum

Am început această călătorie din nevoia de a împărtăși trăirile, provocările, peripețiile și lecțiile primite până acum în această viață. De vă vor fi de folos, doar voi știți. Am tot auzit încă din copilărie care sunt îndatoririle sociale ale femeii. Întotdeauna sunau împovărător. Complicațiile apăreau la tot pasul, neînsoțite de explicații. Așa se face ….  Read More